Just wanted to say thanks, Jay, for all your efforts on getting this playlist identified!
My wife and I got married at WDW a few years ago and stayed at the Polynesian, so the loop has always been a sentimental favorite of ours. We have been content with the induction recordings of the loop that are out there, but it's a real treat to recreate it with the real recordings! We've managed to scrounge up copies of most of the CDs at a cost of around $70, which was well worth it to finally have source quality audio as well as being introduced to some very good music/artists.
We have had no luck finding loop #9 "Tahiti Hits Vol 2" on CD - but the song "Haavei i Ua Huka" is on a french website (looks like a music-oriented YouTube) where I recorded the audio and thus have a much better recording than the previous induction. So now we have everything except for THE ELUSIVE #10! And as luck would have it, that is my favorite track in the loop

! Hopefully someone identifies it one day - I have a feeling I would like the artist's other work, just as I have now discovered Ohta-San, Roland Cazimero, the Pahinui Bros and the Maile Serenaders.
Oh, and thanks too to crxbrett for finding "Chants et Danses de Tahiti"!
Looking forward to seeing your results on the new Poly loop. Thanks again Jay!
-Steve