Personally I would either use live elements, or if they have cuts from the film soundtrack in the queue, OR if anywhere in the ride they have elements that could be found on officially released discs....Id use that.
Have you been on Stitch? What kinds of music do they have in the queue and the attractions itself? Maybe you could piece together a "hand made" music track if they use cuts from the soundtrack.