I?m sorry to post something so random, but here?s what I?m trying to do. I have a recording with a voice-over in mono (in the middle of the mix) and there is music and sound effects in the surround sound channels (not in spread stereo, in surround sound.) Does anyone know how I can cancel the surround sound channels and just have the mono voice-over left? Thanks sooooooooo much!!!!
I'm not quite sure what sort of recording you have.
Is it a 2-channel recording, which when played through a Dolby Pro Logic system, outputs a voice-over in the center speaker and "music and sound effects in the surround sound channels"?
If so, you can try opening the 2-channel file in an audio editing program like Sound Forge, Adobe Audtion, GoldWave, etc., and simply converting the file to a monaural file via mixing the two channels together. Assuming that the music/effects are out of phase between channels and nearly the same level, they will "cancel" each other out during the mixing phase. And the voice-over should not be affected too much (if at all), assuming that it is in phase between channels.
If you have some other sort of file, could you provide more detail about it?